When you hear the name Jon Heder, one movie likely comes to mind: Napoleon Dynamite. His portrayal of the quirky, ...